I’m going to Paris

Lillesøster fylte de store 13 i dag. I den anledning, har jeg kjøpt billetter til Paris i mai, bare for oss to, i bursdagsgave! Jeg har gledet meg såå lenge til å fortelle det til henne. Det er ikke bare lett å bli ungdom/liten voksen, det husker jeg godt. Derfor ville jeg overraske henne med en ekstra stor gave.

Åh, jeg gleder meg noe helt vilt, til å trippe nedover Champs Elysées i vårklær, nyte ferske baguetter og bær, ha piknik ved eiffeltårnet- og bare sitte og beundre alle de stilfulle menneskene som løper forbi. Det er flere år siden jeg var der sist, men det går fortsatt, nesten ikke en dag uten at jeg tenker på Paris. Gleder meg!

//My little sister turned the big 13 today. In that occasion, I bought a pair of tickets to Paris in May, just for the two of us. I’ve been dying to tell her this for a while now. It’s not just roses and glory to become a small grown up/youth, I remember that very well. Therefore, I wanted to surprise her with an extra big gift this year!

Oh my, I can’t wait to go. Skipping down Champs Elysées with light spring clothes, enjoying fresh french baguettes and berries, having a piknik by the Eiffel tower- and just admiring the chic people who runs past us. It’s been years since I last was there, but still, not a single day goes by without me thinking of this amazing city. Lookin forward to it!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s