Our last night in Paris

faux fur jacket VINTAGE // top SAMSØE SAMSØE // low waist jeans GAP // pumps ZARA // bags LOUIS VUITTON (neverfull monogram and keepall 55)

Akkurat nå ligger jeg som et slakt i sengen etter en dag på jobb her hjemme i Trondheim! Vi dro fra Paris i går, tidlig om morgenen. Vi har hatt det helt fantastisk. Selv om vi bare var der i to hele dager, og to halve, føler jeg virkelig at vi fikk gjort alt vi skulle! Jeg har sett alt av Notre Dame og Louvre osv tidligere, så dermed droppet vi å brsøke ytterlige turistmål enn Eiffeltårnet, Disneyland og Champs Elysées. Både praktisk og trygt! Er det noe jeg skulle ønske vi fikk gjort mer av, så er det nok vintage-shopping… Paris er såå stort, så vi hadde virkelig ikke sjangs til å få presset det inn i løpet av de to dagene vi brukte på å navigere oss rundt. Ellers har dagene våre vært veldig innholdsrike og gøyale. Det å være alene med lillesøster i fire dager har vært supert. Vi har det så morsomt sammen!

Den siste kvelden vår (fredag), tilbringte vi i leiligheten vår etter 11 timer med vandring rundt i Paris. Vi bestilte verdens diggeste thai-mat, åpnet opp vinduene, og nøt den siste lyden av Paris. Sirener, motorsykler, menneskelatter, kaotisk trafikk og klikkende høyhæler.

Nå står nok en skoleuke hjemme i Trondheim for tur, og jeg er klar for å fortsette med russetiden min! Tusen takk til alle som har fulgt med på turen vår. Håper dere har hatt en flott helg! Klem fra meg<3

// I am now resting in my bed after a long day at work, in my home city Trondheim. Our stay in Paris for now was amazing. I always love my visits to France. I adore the stylish people, the café culture and the great food. I feel like we took fully advantage of our four days in Paris, and even though we only had two full days there, it feels like we stayed for a week. We have gotten to do so much fun stuff. I think my favourite thing was either the Eiffel tower picnic, or the visit to Disney land.

It has been so great staying alone with my little sis for three nights.. We have so much fun toghether, and always goof around till we laugh in tears. Our last night, friday, we ordered in some Thai food, opened up the windows, and listened to the sound og Paris. Sirenes, caotic traffic, people laughing, motorcycles and ladies walking in high heels.

Now, in Trondheim, a new week of school awaits me. I am also ready to continue with my “russetid”, which is a graduation celebration in Norway that lasts for 17 days. It is so much fun! Thank you all for keeping up with me in Paris. Good night, hugs from me<3

Raw vegan Oreo cheese cake at the airport in Oslo!

PHOTO SPREAD FROM THE TRIP

Advertisements

Disneyland Paris- a child awakens

Jeg er barnslig fra før, men det å dra til Disneyland vekte en enda mer barnslig versjon av meg selv. Det er syv år siden jeg var der sist, da jeg var 13 år. Akkurat like gammel som min nydelige lillesøster er nå, på hennes bursdagstur sammen med meg💓 Hun liker seg best bak, og ikke foran kameraet, så tilgi mangelen på bilder av henne! Hihi.

I går, etter frokosten vår på eiffeltårnet, tok vi metro+tog for å komme oss til distriktet der utrolige Disneyland ligger! Dere som ikke har vært der før, må nesten bare oppleve det en gang. Alt er så gjennomført.. Hele atmosfæren preges av disneymusikk over hele området, samt lykkelige barn rundt hvert hjørne.

Disneyland består av karuseller, restauranter, teatre, en gigantisk kino, en disney-shoppinggate, og alt annet du kan tenke deg, som vil gjøre et barn (og en voksen) lykkelig. Det første du ser ved ankomst, er enorme bygninger i pixar-design, grønt gress og fargerike blomsterbed. Videre inn, kommer du til en rosa gate, der både godteri og rekvisitter fås kjøpt. Alt fra gatelamper til brostein er designet for Disney, og ingenting er gjort halvveis.

Jeg elsker Disneyland. Det jeg liker best må enkelt og greit være hvordan alt er så gjennomført. Jeg blir så fascinert av å tenke på at hele fasiliteten er menneskeskapt, spesielt det ikoniske slottet!

// I am quite the childish person on beforehand, but going to Disneyland really awakend the most childish version of me there could be! It has gone seven years since I last visited Disneyland Paris. At the time I was 13 years old, the same age as my gorgeous little sister is now!

Yesterday, after our Eiffel tower breakkie, we took a train to get to Disneyland. For those of you that have never been there; you simply must visit this place some time! Everything is so well thought through. The music, the arcitecture, just everything. Happy children around every corner💓

Disneyland is a wonderland consisting of pink cafés, restaurants, carousels, cinemas/theatres and all sorts of disney stuff that can make a child (or grown up) happy. The first thing you see by arrival, is huge pixar statues and cinemas, followed by green grass, flower beds and fountains. After passing all this, you get to a pink street with candy shops and restaurants. Everything from the lamp posts to the stone ground is connected.

I love Disney land. My favourite thing is simply how well thought through everything is. The fact that all this is man made, is incredible, and I get so fascinated thinking about it! Especially the iconic princess castle.

Eiffel tower picnic- breakkie with a view

Crossaints, makroner, pain au chocolate, vin, jordbær og franske baguetter… Det nøt vi til frokost i dag klokken 08:30, på samme plen som selveste Eiffeltårnet hviler. Noe så idyllisk skal du lete lenge etter. Jeg har lengtet etter den pikniken så lenge, og var veldig klar på at det var noe vi skulle gjøre i løpet av dagene våre her i Paris. Emma protesterte ikke på det altså!

Vi er nå på vei fra Disneyland Paris, så stay tuned på innlegg om den nydelige parken, senere. Vi høres💗

// Baguettes, crossaints, macroons, pan au chocolate, wine and strawberries… Those are just a few of the treats we enjoyed this morning, at 08:30 in front of the Eiffel tower. Such a beautiful place to have a picnic, and all by our selves when we went before the tourist rush starts. I have been longing for this picnic for so long, and I am so happy to finally have crossed it of my list💗

We are now on our way home from Disney land! So stay tuned on a post about the trip. Hugs

Vegan to die for pizza and burger in Paris

Faux fur coat VINTAGE // shoes ZARA // top ZARA // pants ZARA // bag UNKNOWN

Okei, så, WOW. Jeg som spiser plantebasert og er tidenes gastronominerd, vender alltid snuten mot google når jeg ankommer en ny plass, for å finne veganske spiseplasser. Situasjonen i Paris er såklart ikke annerledes, så nå i kveld da sulten tok på, sjekket jeg ut alternativene jeg hadde her i matmetropolet.

Side etter side med veganske spiseplasser kom opp, og etter litt bakgrunnssjekking på instagram, endte vi opp på “Hanks Vegan Burger/ Pizza”. (@HanksPizza) Vegansk pizza er som regel ok, med masse grønnsaker og god tomatsaus. Men denne? Wow, wow og atter wow. Både jeg og min kjøttetende lillesøster sperret opp øynene og var helt i skyene etter ett tygg. Så masse aroma.. Søtt, salt, bittert og umami på en gang! Alle pizzaene serveres med vegansk ost lagd av nøtter.

Så, bottom line; hvis du er i Paris og er keen på en matopplevelse uten like, dra til Hanks Vegan Pizza.

Order the Hawaiian pizza.

// We just went to a vegan place called “Hanks Vegan Burger/ Pizza”, and I must say.. I am in heaven right now. Oh the flavours.. Umami, sweet, salt, bitter and so savory at the same time. I seldom run into a place that serves really good vegan pizzas, and I am a food nerd, so I am very strict on how I like my food. Haha. This though, was honestly te best plantbased gastronomic experience I have ever had.

Thank you so much for exsisting, Hanks!

Bottom line; if you are in Paris some time, go visit this place. Vegan or not, you will love it. Both me and my meat eating little sister was astonished by this taste experience. Great end to a great day. See you tomorrow lovelies! Xx

Instagram of Hanks: @HanksBurger

Ladurée café- Champs Elysées

I have been looking forward to go to this café for so long. It is situated in the middle om C. Elysées. As you walk in, you see hundreds of macaroons and cakes waiting to be devoured! Unfortunaly, I could not find any vegan treats, soo coffe and soy milk for me!

I dag har vi ruslet rundt på Champs Elysées, såvidt sett eiffeltårnet litt, og krysset av noen ønsker på bucketlista. Det e utrolig mye kontraster på shoppinggaten Champs Elysées akkurat nå. I det ene øyeblikket går man forbi luksuriøse butikker med både Lamborghinier og Poscher parkert utenfor, mens i det andre øyeblikket passerer vi en haug av roser- til ære for politimannen som nettopp ble skutt her, i Paris’ mest populære gate. Det merkes at forhåndregler tas nå, og det er kjempebra! Alle vesker sjekkes idét man går inn på butikker, for sikkerhetens skyld. Bra jobbet, Paris!

Nå ligger vi og slapper av på rommet, vi har vært ute siden tidlig tidlig i morrest, da jeg vekte stakkar Emma klokken 07:00.. haha. Så vi skal hvile oss litt før turen går videre. Vi høres! Klem, M

// We have spent the day wandering about Champs Elysées and the Eiffel tower! There are so much contrasts in this famous shopping street right now. In one moment, you pass a police mans grave.. In another, you pass luxurious high end botiques with both Lambos’ and Porsches parked outside. Strange! Paris is very procationary now, with extra security checks everywhere. I really appreciate that.

As for that, we are now resting in our room. I woke up poor Emma at 07:00 in the morning today, haha. So we are relaxing a bit before going out again. Hear from me later! Hugs, M

Hello Paris- Quick update

Vi ankom Paris i går kveld. Vi bor i en søt leilighet via Airbnb, like ved Montmartre! I dag skal vi inn til sentrum og finne på litt diverse.

Og forresten! Jeg oppdaget i går at jeg ligger på 30.-plass over de mest leste bloggene i hele Norge på Nouw! Jeg vil si tusen takk til alle dere som følger med på meg. Det betyr så
Mye. Tusen uendelig takk<3 Klem

Edit; Nå er det 10. plass! What? Tusen takk. Elsker dere alle.

// We just arrived in Paris last night! Our place is a cute little flat near Montmartre. We ordered in yesterday because we arrived late, but today we’ll catch the day and spend all day in the city.

By the way! I discovered yesterday that my blog is on the top 30 of most read blogs on Nouw in Norway! Thank you so much to all of you reading my blog, I am simply shocked. Love you all.. Hugs<3

Edit; now i’m on the 10th place! What? Thank you so much. I love each and every one of you.